行香子

策杖溪邊。

cè zhàng xī biān.。

ㄘㄜˋ ㄓㄤˋ ㄒㄧ ㄅㄧㄚ1ㄋ.˙。

倚杖峯前。

yǐ zhàng fēng qián.。

ㄧˇ ㄓㄤˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄚˊㄋ.˙。

望瓊林、玉樹森然。

wàng qióng lín、 yù shù sēn rán.。

ㄨㄤˋ ㄑㄩㄥˊ ㄌㄧˊㄋ、˙、 ㄩˋ ㄕㄨˋ ㄙㄣ ㄖㄚˊㄋ.˙。

誰家殘雪，何處孤煙。

shuí jiā cán xuě， hé chù gū yān.。

ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄘㄢˊ ㄒㄩㄝˇ，˙， ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄨ ㄧㄚ1ㄋ.˙。

向一溪橋，一茅店，一漁船。

xiàng yī xī qiáo， yī máo diàn， yī yú chuán.。

ㄒㄧㄤˋ ㄧ ㄒㄧ ㄑㄧㄚˊㄛ，˙， ㄧ ㄇㄠˊ ㄉㄧㄚˋㄋ，˙， ㄧ ㄩˊ ㄔㄨㄚˊㄋ.˙。

別般天地，新樣山川。

bié bān tiān dì， xīn yàng shān chuān.。

ㄅㄧㄝˊ ㄅㄢ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ，˙， ㄒㄧㄣ ㄧㄤˋ ㄕㄢ ㄔㄨㄚ1ㄋ.˙。

喚家童、訪鶴尋猿。

huàn jiā tóng、 fǎng hè xún yuán.。

ㄏㄨㄢˋ ㄐㄧㄚ ㄊㄛˊㄋㄍ、˙、 ㄈㄤˇ ㄏㄜˋ ㄒㄩㄣˊ ㄩㄚˊㄋ.˙。

山深寺遠，雲冷鍾殘。

shān shēn sì yuǎn， yún lěng zhōng cán.。

ㄕㄢ ㄕㄣ ㄙˋ ㄩㄚˇㄋ，˙， ㄩㄣˊ ㄌㄥˇ ㄓㄨㄥ ㄘㄚˊㄋ.˙。

喜竹間燈，梅間屋，石間泉。

xǐ zhú jiān dēng， méi jiān wū， shí jiān quán.。

ㄒㄧˇ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢ ㄉㄜ1ㄋㄍ，˙， ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢ ㄨ1，˙， ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄑㄩㄚˊㄋ.˙。