好事近

天宇綠無雲，遲日江山如繡。

tiān yǔ lǜ wú yún， chí rì jiāng shān rú xiù。

ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄌㄩˋ ㄨˊ ㄩㄣˊ， ㄔˊ ㄖˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄢ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄡˋ。

是日輕衫團扇，笑折花相授。

shì rì qīng shān tuán shàn， xiào zhé huā xiāng shòu。

ㄕˋ ㄖˋ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄊㄨㄢˊ ㄕㄢˋ， ㄒㄧㄠˋ ㄓㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄤ ㄕㄡˋ。

南山之北北山南，星鳥尚依舊。

nán shān zhī běi běi shān nán， xīng niǎo shàng yī jiù。

ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄓ ㄅㄟˇ ㄅㄟˇ ㄕㄢ ㄋㄢˊ， ㄒㄧㄥ ㄋㄧㄠˇ ㄕㄤˋ ㄧ ㄐㄧㄡˋ。

誰在松風高臥，作嵩陽春畫。

shuí zài sōng fēng gāo wò， zuò sōng yáng chūn huà。

ㄕㄨㄟˊ ㄗㄞˋ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄍㄠ ㄨㄛˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄙㄨㄥ ㄧㄤˊ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄚˋ。