點絳脣

曉角霜天，晝簾卻是春天氣。

xiǎo jiǎo shuāng tiān， zhòu lián què shì chūn tiān qì。

ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄠˇ ㄕㄨㄤ ㄊㄧㄚ1ㄋ，˙， ㄓㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄕˋ ㄔㄨㄣ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ。

小園行處。

xiǎo yuán xíng chù。

ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ ㄔㄨˋ。

雙蝶相隨至。

shuāng dié xiāng suí zhì。

ㄕㄨㄤ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄤ ㄙㄨㄟˊ ㄓˋ。

恰向梅邊，又向桃邊覷。

qià xiàng méi biān， yòu xiàng táo biān qù。

ㄑㄧㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄟˊ ㄅㄧㄚ1ㄋ，˙， ㄧㄡˋ ㄒㄧㄤˋ ㄊㄠˊ ㄅㄧㄢ ㄑㄩˋ。

孜孜地。

zī zī dì。

ㄗ ㄗ ㄉㄧˋ。

訪蘭尋蕙。

fǎng lán xún huì。

ㄈㄤˇ ㄌㄢˊ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄨㄟˋ。

誰會幽人意。

shuí huì yōu rén yì。

ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄟˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄧˋ。