定風波

把酒花前欲問天。

bǎ jiǔ huā qián yù wèn tiān。

ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄩˋ ㄨㄣˋ ㄊㄧㄢ。

春來秋去苦茫然。

chūn lái qiū qù kǔ máng rán。

ㄔㄨㄣ ㄌㄞˊ ㄑㄧㄡ ㄑㄩˋ ㄎㄨˇ ㄇㄤˊ ㄖㄢˊ。

風雨滿枝花滿地。

fēng yǔ mǎn zhī huā mǎn dì。

ㄈㄥ ㄩˇ ㄇㄢˇ ㄓ ㄏㄨㄚ ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ。

何事。

hé shì。

ㄏㄜˊ ㄕˋ。

卻教纖草佔流年。

què jiào xiān cǎo zhàn liú nián。

ㄑㄩㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄢ ㄘㄠˇ ㄓㄢˋ ㄌㄧㄡˊ ㄋㄧㄢˊ。

試把鈿箏重促柱。

shì bǎ diàn zhēng chóng cù zhù。

ㄕˋ ㄅㄚˇ ㄉㄧㄢˋ ㄓㄥ ㄔㄨㄥˊ ㄘㄨˋ ㄓㄨˋ。

無緒。

wú xù。

ㄨˊ ㄒㄩˋ。

酒闌清淚滴朱弦。

jiǔ lán qīng lèi dī zhū xián。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄟˋ ㄉㄧ ㄓㄨ ㄒㄧㄢˊ。

賴有玉人相顧好。

lài yǒu yù rén xiāng gù hǎo。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄩˋ ㄖㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ ㄏㄠˇ。

輕笑。

qīng xiào。

ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄠˋ。

卻疑春色在嬋娟。

què yí chūn sè zài chán juān。

ㄑㄩㄝˋ ㄧˊ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄗㄞˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。