漁家傲

日月無根天不老。

rì yuè wú gēn tiān bù lǎo。

ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄨˊ ㄍㄣ ㄊㄧㄢ ㄅㄨˋ ㄌㄠˇ。

浮生總被消磨了。

fú shēng zǒng bèi xiāo mó liǎo。

ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄗㄨㄥˇ ㄅㄟˋ ㄒㄧㄠ ㄇㄛˊ ㄌㄧㄠˇ。

陌上紅塵常擾擾。

mò shàng hóng chén cháng rǎo rǎo。

ㄇㄛˋ ㄕㄤˋ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˊ ㄔㄤˊ ㄖㄠˇ ㄖㄠˇ。

昏復曉。

hūn fù xiǎo。

ㄏㄨㄣ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄠˇ。

一場大夢誰先覺。

yī cháng dà mèng shuí xiān jué。

ㄧ ㄔㄤˊ ㄉㄚˋ ㄇㄥˋ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄢ ㄐㄩㄝˊ。

雒水東流山四繞。

luò shuǐ dōng liú shān sì rào。

ㄌㄨㄛˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄢ ㄙˋ ㄖㄠˋ。

路傍幾個新華表。

lù bàng jǐ gè xīn huá biǎo。

ㄌㄨˋ ㄅㄤˋ ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ ㄅㄧㄠˇ。

見說在時官職好。

jiàn shuō zài shí guān zhí hǎo。

ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄕˊ ㄍㄨㄢ ㄓˊ ㄏㄠˇ。

爭信道。

zhēng xìn dào。

ㄓㄥ ㄒㄧㄣˋ ㄉㄠˋ。

冷煙寒雨埋荒草。

lěng yān hán yǔ mái huāng cǎo。

ㄌㄥˇ ㄧㄢ ㄏㄢˊ ㄩˇ ㄇㄞˊ ㄏㄨㄤ ㄘㄠˇ。