清平樂

留春不住。

liú chūn bú zhù。

ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ。

費盡鶯兒語。

fèi jìn yīng ér yǔ。

ㄈㄟˋ ㄐㄧㄣˋ ㄧㄥ ㄦˊ ㄩˇ。

滿地殘紅宮錦汙。

mǎn dì cán hóng gōng jǐn wū。

ㄇㄢˇ ㄉㄧˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˇ ㄨ。

昨夜南園風雨。

zuó yè nán yuán fēng yǔ。

ㄗㄨㄛˊ ㄧㄝˋ ㄋㄢˊ ㄩㄢˊ ㄈㄥ ㄩˇ。

小憐初上琵琶。

xiǎo lián chū shàng pí pá。

ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨ ㄕㄤˋ ㄆㄧˊ ㄆㄚˊ。

曉來思繞天涯。

xiǎo lái sī rào tiān yá。

ㄒㄧㄠˇ ㄌㄞˊ ㄙ ㄖㄠˋ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ。

不肯畫堂朱戶，春風自在楊花。

bù kěn huà táng zhū hù， chūn fēng zì zài yáng huā。

ㄅㄨˋ ㄎㄣˇ ㄏㄨㄚˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨ ㄏㄨˋ， ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ。