發引

上林春晚，曾是奉宸游。

shàng lín chūn wǎn， céng shì fèng chén yóu.。

ㄕㄤˋ ㄌㄧㄣˊ ㄔㄨㄣ ㄨㄚˇㄋ,˙， ㄘㄥˊ ㄕˋ ㄈㄥˋ ㄔㄣˊ ㄧㄛˊㄨ.˙。

水殿戲龍舟。

shuǐ diàn xì lóng zhōu.。

ㄕㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧˋ ㄌㄨㄥˊ ㄓㄛ1ㄨ.˙。

玉簫吹斷催仙馭，一去隔千秋。

yù xiāo chuī duàn cuī xiān yù， yī qù gé qiān qiū.。

ㄩˋ ㄒㄧㄠ ㄔㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄢ ㄩˋ,˙， ㄧ ㄑㄩˋ ㄍㄜˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ1.˙。

遊人重到曲江頭。

yóu rén chóng dào qǔ jiāng tóu.。

ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ ㄑㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄛˊㄨ.˙。

事往涕難收。

shì wǎng tì nán shōu.。

ㄕˋ ㄨㄤˇ ㄊㄧˋ ㄋㄢˊ ㄕㄛ1ㄨ.˙。

空餘御幄傳觴處，依舊水東流。

kōng yú yù wò chuán shāng chù， yī jiù shuǐ dōng liú.。

ㄎㄨㄥ ㄩˊ ㄩˋ ㄨㄛˋ ㄔㄨㄢˊ ㄕㄤ ㄔㄨˋ,˙， ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄥ ㄌㄧㄡˊ.˙。