爲誰和淚倚闌干。
失調名
全宋詞熱度：
★★☆☆☆
田中行作品熱度：
★★☆☆☆
詞作內容
白話文翻譯
（她）是爲了誰，含著淚倚靠著欄杆？
英文翻譯
For whom, with tears, does she lean upon the rail?
創作背景
田中行殘句，寫閨怨。
深度解構
一句設問，揭示了情感博弈中的懸置狀態。
詞意解析
詞意概括
描繪女子含淚倚欄的孤寂畫面，表達深切的思念與哀怨之情。
本詞關鍵詞
倚欄 · 和淚 · 爲誰
東山書院編輯整理