喚起離情，慵推孤枕。
失調名
全宋詞熱度：
★★★☆☆
蘇軾作品熱度：
★★★☆☆
詞作內容
白話文翻譯
離愁被喚醒了，人也慵懶得不願推開那孤枕。
英文翻譯
Awakened, the parting sorrow; too weary to push the lonely pillow away.
創作背景
蘇軾羈旅思鄉之作。
深度解構
捕捉了情感博弈中被動喚醒與主動疏離的瞬間。
詞意解析
詞意概括
描寫女子獨處時被喚起離愁別緒，慵懶孤寂的情態。
本詞關鍵詞
喚起 · 慵推 · 獨處
東山書院編輯整理