瑞鶴仙

是花堪愛惜。

shì huā kān ài xī。

ㄕˋ ㄏㄨㄚ ㄎㄢ ㄞˋ ㄒㄧ。

謝天教、花信添花顏色。

xiè tiān jiào、 huā xìn tiān huā yán sè。

ㄒㄧㄝˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄠˋ、 ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣˋ ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄧㄢˊ ㄙㄜˋ。

花紅襯花碧。

huā hóng chèn huā bì。

ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄥˊ ㄔㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄅㄧˋ。

燦朝陽花露，鮫珠頻滴。

càn zhāo yáng huā lù， jiāo zhū pín dī。

ㄘㄢˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄨˋ， ㄐㄧㄠ ㄓㄨ ㄆㄧㄣˊ ㄉㄧ。

花光的皪。

huā guāng dī lì。

ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄉㄧ ㄌㄧˋ。

映花下、□茵百尺。

yìng huā xià、 yīn bǎi chǐ chèn。

ㄧㄥˋ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄚˋ、 ㄧㄣ ㄅㄞˇ ㄔˇ ㄔㄣˋ。

趁花時，手拈花枝，飽嗅此花消息。

huā shí shǒu， niān huā zhī bǎo， xiù cǐ huā xiāo xī cháng。

ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄕㄡˇ， ㄋㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄓ ㄅㄠˇ， ㄒㄧㄡˋ ㄘˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ ㄔㄤˊ。

常恐，一番花褪，失了花容，怎生尋覓。

kǒng yī， fān huā tuì shī， le huā róng zěn， shēng xún mì huā。

ㄎㄨㄥˇ ㄧ， ㄈㄢ ㄏㄨㄚ ㄊㄨㄟˋ ㄕ， ㄌㄜ˙ ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄥˊ ㄗㄣˇ， ㄕㄥ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄧˋ ㄏㄨㄚ。

花神效力。

shén xiào lì jiāng。

ㄕㄣˊ ㄒㄧㄠˋ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄤ。

將花貌，盡留得。

huā mào jìn， liú dé gēng。

ㄏㄨㄚ ㄇㄠˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄍㄥ。

更移花並植，仙家玉圃，不許花陰過隙。

yí huā bìng zhí xiān， jiā yù pǔ bù， xǔ huā yīn guò xì xiàng。

ㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄅㄧㄥˋ ㄓˊ ㄒㄧㄢ， ㄐㄧㄚ ㄩˋ ㄆㄨˇ ㄅㄨˋ， ㄒㄩˇ ㄏㄨㄚ ㄧㄣ ㄍㄨㄛˋ ㄒㄧˋ ㄒㄧㄤˋ。

向花前，長把蕉花，爲花主席。

huā qián cháng， bǎ jiāo huā wèi， huā zhǔ xí。

ㄏㄨㄚ ㄑㄧㄢˊ ㄔㄤˊ， ㄅㄚˇ ㄐㄧㄠ ㄏㄨㄚ ㄨㄟˋ， ㄏㄨㄚ ㄓㄨˇ ㄒㄧˊ。