鵲橋仙

金烏玉兔，時當幾望，只是光明相與。

jīn wū yù tù， shí dāng jǐ wàng， zhǐ shì guāng míng xiāng yǔ。

ㄐㄧㄣ ㄨ ㄩˋ ㄊㄨˋ， ㄕˊ ㄉㄤ ㄐㄧˇ ㄨㄤˋ， ㄓˇ ㄕˋ ㄍㄨㄤ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄩˇ。

天孫河鼓事應同，又啓比、人間男女。

tiān sūn hé gǔ shì yīng tóng， yòu qǐ bǐ、 rén jiān nán nǚ。

ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄍㄨˇ ㄕˋ ㄧㄥ ㄊㄨㄥˊ， ㄧㄡˋ ㄑㄧˇ ㄅㄧˇ、 ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄋㄩˇ。

精神契合，風雲交際，不在一宵歡聚。

jīng shén qì hé， fēng yún jiāo jì， bù zài yī xiāo huān jù。

ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ ㄑㄧˋ ㄏㄜˊ， ㄈㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋ， ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄧ ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄢ ㄐㄩˋ。

乘槎曾得問星津，爲我說、因緣如此。

chéng chá céng dé wèn xīng jīn， wèi wǒ shuō、 yīn yuán rú cǐ。

ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ ㄘㄥˊ ㄉㄜˊ ㄨㄣˋ ㄒㄧㄥ ㄐㄧㄣ， ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ ㄕㄨㄛ、 ㄧㄣ ㄩㄢˊ ㄖㄨˊ ㄘˇ。