曾到蟾宮，玉輪乞得長隨手。
數聲輕叩。
已有鏘瓊玖。
最好長清，渾不驚秋候。
歌闌後。
那回辭酒。
笑把遮檀口。
點絳脣
全宋詞熱度：
★★★☆☆
史浩作品熱度：
★★★★☆
詞作內容
白話文翻譯
我曾到過月宮，求得玉輪能長久伴我手邊。
幾聲輕輕的叩擊傳來。
已有玉佩相擊的清脆聲響。
最妙是那長久的清朗，渾然不覺秋候已至。
歌舞停歇之後。
那回我推辭了酒。
她笑著用衣袖遮住了檀口。
英文翻譯
Once I reached the moon palace, begged the jade wheel to stay in my hand.
A few gentle knocks.
Already there's the chime of jade pendants.
Best is eternal clarity, utterly unshaken by autumn's breath.
After the song ends.
That time I declined the wine.
Laughing, she covered her rosewood lips.
創作背景
史浩詠月宮乞輪，暗喻仕途求進。
深度解構
這種對永恆清朗的追求，本質上是超越周期波動的戰略定力。
詞意解析
詞意概括
描寫女子回憶月宮仙境經歷，表現其超凡脫俗、清雅歡愉的情態。
本詞關鍵詞
輕叩 · 長清 · 辭酒
東山書院編輯整理