玉樓春

兩翁相遇逢佳節。

liǎng wēng xiāng yù féng jiā jié。

ㄌㄧㄤˇ ㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄩˋ ㄈㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ。

正值柳綿飛似雪。

zhèng zhí liǔ mián fēi sì xuě。

ㄓㄥˋ ㄓˊ ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˊ ㄈㄟ ㄙˋ ㄒㄩㄝˇ。

便須豪飲敵青春，莫對新花羞白髮。

biàn xū háo yǐn dí qīng chūn， mò duì xīn huā xiū bái fà。

ㄅㄧㄢˋ ㄒㄩ ㄏㄠˊ ㄧㄣˇ ㄉㄧˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄣ， ㄇㄛˋ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄡ ㄅㄞˊ ㄈㄚˋ。

人生聚散如弦筈。

rén shēng jù sàn rú xián kuò。

ㄖㄣˊ ㄕㄥ ㄐㄩˋ ㄙㄢˋ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄢˊ ㄎㄨㄛˋ。

老去風情尤惜別。

lǎo qù fēng qíng yóu xī bié。

ㄌㄠˇ ㄑㄩˋ ㄈㄥ ㄑㄧㄥˊ ㄧㄡˊ ㄒㄧ ㄅㄧㄝˊ。

大家金盞倒垂蓮，一任西樓低曉月。

dà jiā jīn zhǎn dǎo chuí lián， yī rèn xī lóu dī xiǎo yuè。

ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣ ㄓㄢˇ ㄉㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄌㄧㄢˊ， ㄧ ㄖㄣˋ ㄒㄧ ㄌㄡˊ ㄉㄧ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄝˋ。