漁家傲

六月炎蒸何太盛。

liù yuè yán zhēng hé tài shèng。

ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄧㄢˊ ㄓㄥ ㄏㄜˊ ㄊㄞˋ ㄕㄥˋ。

海榴灼灼紅相映。

hǎi liú zhuó zhuó hóng xiāng yìng。

ㄏㄞˇ ㄌㄧㄡˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄤ ㄧㄥˋ。

天外奇峯千掌迥。

tiān wài qí fēng qiān zhǎng jiǒng。

ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄑㄧˊ ㄈㄥ ㄑㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄐㄩㄥˇ。

風影定。

fēng yǐng dìng。

ㄈㄥ ㄧㄥˇ ㄉㄧㄥˋ。

漢宮圓扇初成詠。

hàn gōng yuán shàn chū chéng yǒng。

ㄏㄢˋ ㄍㄨㄥ ㄩㄢˊ ㄕㄢˋ ㄔㄨ ㄔㄥˊ ㄩㄥˇ。

珠箔初褰深院靜。

zhū bó chū qiān shēn yuàn jìng。

ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄔㄨ ㄑㄧㄢ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄐㄧㄥˋ。

絳綃衣窄冰膚瑩。

jiàng xiāo yī zhǎi bīng fū yíng。

ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄠ ㄧ ㄓㄞˇ ㄅㄧㄥ ㄈㄨ ㄧㄥˊ。

睡起日高堆酒興。

shuì qǐ rì gāo duī jiǔ xìng。

ㄕㄨㄟˋ ㄑㄧˇ ㄖˋ ㄍㄠ ㄉㄨㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˋ。

厭厭病。

yān yān bìng。

ㄧㄢ ㄧㄢ ㄅㄧㄥˋ。

宿酲和夢何時醒。

sù chéng hé mèng hé shí xǐng。

ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄏㄜˊ ㄇㄥˋ ㄏㄜˊ ㄕˊ ㄒㄧㄥˇ。