漁家傲

幽鷺謾來窺品格。

yōu lù màn lái kuī pǐn gé。

ㄧㄡ ㄌㄨˋ ㄇㄢˋ ㄌㄞˊ ㄎㄨㄟ ㄆㄧㄣˇ ㄍㄜˊ。

雙魚豈解傳消息。

shuāng yú qǐ jiě chuán xiāo xi。

ㄕㄨㄤ ㄩˊ ㄑㄧˇ ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙。

綠柄嫩香頻採摘。

lǜ bǐng nèn xiāng pín cǎi zhái。

ㄌㄩˋ ㄅㄧㄥˇ ㄋㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄣˊ ㄘㄞˇ ㄓㄞˊ。

心似織。

xīn sì zhī。

ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄓ。

條條不斷誰牽役。

tiáo tiáo bù duàn shuí qiān yì。

ㄊㄧㄠˊ ㄊㄧㄠˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧㄢ ㄧˋ。

珠淚暗和清露滴。

zhū lèi àn hé qīng lù dī。

ㄓㄨ ㄌㄟˋ ㄢˋ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄨˋ ㄉㄧ。

羅衣染盡秋江色。

luó yī rǎn jìn qiū jiāng sè。

ㄌㄨㄛˊ ㄧ ㄖㄢˇ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄧㄡ ㄐㄧㄤ ㄙㄜˋ。

對面不言情脈脈。

duì miàn bù yán qíng mò mò。

ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋ ㄅㄨˋ ㄧㄢˊ ㄑㄧㄥˊ ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ。

煙水隔。

yān shuǐ gé。

ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄍㄜˊ。

無人說似長相憶。

wú rén shuō sì cháng xiāng yì。

ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄛ ㄙˋ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。