玉樓春

蕊珠宮裡三千女。

ruǐ zhū gōng lǐ sān qiān nǚ。

ㄖㄨㄟˇ ㄓㄨ ㄍㄨㄥ ㄌㄧˇ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄋㄩˇ。

滴粉爲春塵不住。

dī fěn wéi chūn chén bú zhù。

ㄉㄧ ㄈㄣˇ ㄨㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄔㄣˊ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ。

月華冷處欲迎人，七里香風生滿路。

yuè huá lěng chù yù yíng rén， qī lǐ xiāng fēng shēng mǎn lù。

ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄥˇ ㄔㄨˋ ㄩˋ ㄧㄥˊ ㄖㄣˊ， ㄑㄧ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄕㄥ ㄇㄢˇ ㄌㄨˋ。

一枝誰寄長安去。

yī zhī shuí jì cháng ān qù。

ㄧ ㄓ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧˋ ㄔㄤˊ ㄢ ㄑㄩˋ。

想得韶光能幾許。

xiǎng dé sháo guāng néng jǐ xǔ。

ㄒㄧㄤˇ ㄉㄜˊ ㄕㄠˊ ㄍㄨㄤ ㄋㄥˊ ㄐㄧˇ ㄒㄩˇ。

醉翁滿眼玉玲瓏，直到煙空雲盡處。

zuì wēng mǎn yǎn yù líng lóng， zhí dào yān kōng yún jìn chù。

ㄗㄨㄟˋ ㄨㄥ ㄇㄢˇ ㄧㄢˇ ㄩˋ ㄌㄧㄥˊ ㄌㄨㄥˊ， ㄓˊ ㄉㄠˋ ㄧㄢ ㄎㄨㄥ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˋ ㄔㄨˋ。