惜分飛

恰則心頭託托地。

qià zé xīn tóu tuō tuō dì。

ㄑㄧㄚˋ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄣ ㄊㄡˊ ㄊㄨㄛ ㄊㄨㄛ ㄉㄧˋ。

放下了日多縈繫。

fàng xià liǎo rì duō yíng xì。

ㄈㄤˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄠˇ ㄖˋ ㄉㄨㄛ ㄧㄥˊ ㄒㄧˋ。

別恨還容易。

bié hèn hái róng yì。

ㄅㄧㄝˊ ㄏㄣˋ ㄏㄞˊ ㄖㄨㄥˊ ㄧˋ。

袖痕猶有年時淚。

xiù hén yóu yǒu nián shí lèi。

ㄒㄧㄡˋ ㄏㄣˊ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ ㄌㄟˋ。

滿滿頻斟乞求醉。

mǎn mǎn pín zhēn qǐ qiú zuì。

ㄇㄢˇ ㄇㄢˇ ㄆㄧㄣˊ ㄓㄣ ㄑㄧˇ ㄑㄧㄡˊ ㄗㄨㄟˋ。

且要時閒忘記。

qiě yào shí xián wàng jì。

ㄑㄧㄝˇ ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄒㄧㄢˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧˋ。

明日劉郎起。

míng rì liú láng qǐ。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ ㄑㄧˇ。

馬蹄去便三千里。

mǎ tí qù biàn sān qiān lǐ。

ㄇㄚˇ ㄊㄧˊ ㄑㄩˋ ㄅㄧㄢˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ。