清平樂

銀河秋浪。

yín hé qiū làng。

ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄡ ㄌㄤˋ。

遙出崑崙上。

yáo chū kūn lún shàng。

ㄧㄠˊ ㄔㄨ ㄎㄨㄣ ㄌㄨㄣˊ ㄕㄤˋ。

忽變澄瀾添碧漲。

hū biàn chéng lán tiān bì zhǎng。

ㄏㄨ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ ㄓㄤˇ。

可道昇平無象。

kě dào shēng píng wú xiàng。

ㄎㄜˇ ㄉㄠˋ ㄕㄥ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄤˋ。

黃雲濁霧初開。

huáng yún zhuó wù chū kāi。

ㄏㄨㄤˊ ㄩㄣˊ ㄓㄨㄛˊ ㄨˋ ㄔㄨ ㄎㄞ。

榮光休氣徘徊。

róng guāng xiū qì pái huái。

ㄖㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄡ ㄑㄧˋ ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ。

試覓當時五老，金泥玉檢將來。

shì mì dāng shí wǔ lǎo， jīn ní yù jiǎn jiāng lái。

ㄕˋ ㄇㄧˋ ㄉㄤ ㄕˊ ㄨˇ ㄌㄠˇ， ㄐㄧㄣ ㄋㄧˊ ㄩˋ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄤ ㄌㄞˊ。