更漏子

玉狻猊，金葉暖。

yù suān ní， jīn yè nuǎn。

ㄩˋ ㄙㄨㄢ ㄋㄧˊ， ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄋㄨㄢˇ。

馥馥香雲不斷。

fù fù xiāng yún bù duàn。

ㄈㄨˋ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄩㄣˊ ㄅㄨˋ ㄉㄨㄢˋ。

長下著，繡簾重。

cháng xià zhuó， xiù lián chóng。

ㄔㄤˊ ㄒㄧㄚˋ ㄓㄨㄛˊ， ㄒㄧㄡˋ ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄥˊ。

怕隨花信風。

pà suí huā xìn fēng。

ㄆㄚˋ ㄙㄨㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣˋ ㄈㄥ。

傍薔薇，搖露點。

bàng qiáng wēi， yáo lù diǎn。

ㄅㄤˋ ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ， ㄧㄠˊ ㄌㄨˋ ㄉㄧㄢˇ。

衣潤得香長遠。

yī rùn dé xiāng cháng yuǎn。

ㄧ ㄖㄨㄣˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ ㄔㄤˊ ㄩㄢˇ。

雙枕鳳，一衾鸞。

shuāng zhěn fèng， yī qīn luán。

ㄕㄨㄤ ㄓㄣˇ ㄈㄥˋ， ㄧ ㄑㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ。

柳煙花霧間。

liǔ yān huā wù jiān。

ㄌㄧㄡˇ ㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄨˋ ㄐㄧㄢ。