燕歸梁

樓外東風杜宇聲。

lóu wài dōng fēng dù yǔ shēng.。

ㄌㄡˊ ㄨㄞˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄨˋ ㄩˇ ㄕㄜ1ㄋㄍ.˙。

雙枕細眉顰。

shuāng zhěn xì méi pín.。

ㄕㄨㄤ ㄓㄣˇ ㄒㄧˋ ㄇㄟˊ ㄆㄧˊㄋ.˙。

女郎番馬小山屏。

nǚ láng fān mǎ xiǎo shān píng.。

ㄋㄩˇ ㄌㄤˊ ㄈㄢ ㄇㄚˇ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢ ㄆㄧˊㄋㄍ.˙。

金籠冷、夢魂驚。

jīn lóng lěng、 mèng hún jīng.。

ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄥˊ ㄌㄜˇㄋㄍ、˙、 ㄇㄥˋ ㄏㄨㄣˊ ㄐㄧ1ㄋㄍ.˙。

起來重綰雙羅髻，無個事、淚盈盈。

qǐ lái chóng wǎn shuāng luó jì， wú gè shì、 lèi yíng yíng.。

ㄑㄧˇ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄌㄨㄛˊ ㄐㄧˋ，˙， ㄨˊ ㄍㄜˋ ㄕˋ、˙、 ㄌㄟˋ ㄧㄥˊ ㄧˊㄋㄍ.˙。

楊花蝴蝶亂分身。

yáng huā hú dié luàn fēn shēn.。

ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ ㄌㄨㄢˋ ㄈㄣ ㄕㄜ1ㄋ.˙。

飛不定、暮雲晴。

fēi bù dìng、 mù yún qíng.。

ㄈㄟ ㄅㄨˋ ㄉㄧˋㄋㄍ、˙、 ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊㄋㄍ.˙。