眼兒媚

循檻琅玕粉沾衣。

xún jiàn láng gān fěn zhān yī。

ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧㄢˋ ㄌㄤˊ ㄍㄢ ㄈㄣˇ ㄓㄢ ㄧ。

一片子規啼。

yī piàn zǐ guī tí。

ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄗˇ ㄍㄨㄟ ㄊㄧˊ。

蓬壺夢短，蜀衾香遠，愁損腰肢。

péng hú mèng duǎn， shǔ qīn xiāng yuǎn， chóu sǔn yāo zhī。

ㄆㄥˊ ㄏㄨˊ ㄇㄥˋ ㄉㄨㄢˇ， ㄕㄨˇ ㄑㄧㄣ ㄒㄧㄤ ㄩㄢˇ， ㄔㄡˊ ㄙㄨㄣˇ ㄧㄠ ㄓ。

石城堂上雙雙燕，應傍莫愁飛。

shí chéng táng shàng shuāng shuāng yàn， yīng bàng mò chóu fēi。

ㄕˊ ㄔㄥˊ ㄊㄤˊ ㄕㄤˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄨㄤ ㄧㄢˋ， ㄧㄥ ㄅㄤˋ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ ㄈㄟ。

春江艇子，雪中梅下，知與誰期。

chūn jiāng tǐng zi， xuě zhōng méi xià， zhī yǔ shuí qī。

ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄤ ㄊㄧㄥˇ ㄗ˙， ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨㄥ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄓ ㄩˇ ㄕㄨㄟˊ ㄑㄧ。