浣溪沙

午睡醒來策瘦筇。

wǔ shuì xǐng lái cè shòu qióng。

ㄨˇ ㄕㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ ㄌㄞˊ ㄘㄜˋ ㄕㄡˋ ㄑㄩㄥˊ。

幾痕茸綠徑苔封。

jǐ hén róng lǜ jìng tái fēng。

ㄐㄧˇ ㄏㄣˊ ㄖㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄞˊ ㄈㄥ。

石榴初□舞裙紅。

shí liú chū wǔ qún hóng zhōng。

ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨ ㄨˇ ㄑㄩㄣˊ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄥ。

中酒情懷滋味薄，肥梅天氣帶衣慵。

jiǔ qíng huái zī wèi báo féi， méi tiān qì dài yī yōng rì。

ㄐㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄗ ㄨㄟˋ ㄅㄠˊ ㄈㄟˊ， ㄇㄟˊ ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄉㄞˋ ㄧ ㄩㄥ ㄖˋ。

日長門巷雨餘風。

cháng mén xiàng yǔ yú fēng。

ㄔㄤˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄤˋ ㄩˇ ㄩˊ ㄈㄥ。