一落索

識破浮生虛妄。

shí pò fú shēng xū wàng。

ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄈㄨˊ ㄕㄥ ㄒㄩ ㄨㄤˋ。

從人譏謗。

cóng rén jī bàng。

ㄘㄨㄥˊ ㄖㄣˊ ㄐㄧ ㄅㄤˋ。

此身恰似弄潮兒，曾過了、千重浪。

cǐ shēn qià sì nòng cháo ér， céng guò le、 qiān chóng làng。

ㄘˇ ㄕㄣ ㄑㄧㄚˋ ㄙˋ ㄋㄨㄥˋ ㄔㄠˊ ㄦˊ， ㄘㄥˊ ㄍㄨㄛˋ ㄌㄜ˙、 ㄑㄧㄢ ㄔㄨㄥˊ ㄌㄤˋ。

且喜歸來無恙。

qiě xǐ guī lái wú yàng。

ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄨˊ ㄧㄤˋ。

一壺春釀。

yī hú chūn niàng。

ㄧ ㄏㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄋㄧㄤˋ。

雨蓑煙笠傍漁磯，應不是、封侯相。

yǔ suō yān lì bàng yú jī， yīng bú shì、 fēng hóu xiàng。

ㄩˇ ㄙㄨㄛ ㄧㄢ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ ㄩˊ ㄐㄧ， ㄧㄥ ㄅㄨˊ ㄕˋ、 ㄈㄥ ㄏㄡˊ ㄒㄧㄤˋ。