武陵春

紅荻黃蘆秋已老，妝點楚江頭。

hóng dí huáng lú qiū yǐ lǎo， zhuāng diǎn chǔ jiāng tóu。

ㄏㄨㄥˊ ㄉㄧˊ ㄏㄨㄤˊ ㄌㄨˊ ㄑㄧㄡ ㄧˇ ㄌㄠˇ， ㄓㄨㄤ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨˇ ㄐㄧㄤ ㄊㄡˊ。

更有吳姬撥小橈。

gèng yǒu wú jī bō xiǎo ráo。

ㄍㄥˋ ㄧㄡˇ ㄨˊ ㄐㄧ ㄅㄛ ㄒㄧㄠˇ ㄖㄠˊ。

來往自妖嬈。

lái wǎng zì yāo ráo。

ㄌㄞˊ ㄨㄤˇ ㄗˋ ㄧㄠ ㄖㄠˊ。

款款艤舟臨別岸，短纜系花梢。

kuǎn kuǎn yǐ zhōu lín bié àn， duǎn lǎn xì huā shāo。

ㄎㄨㄢˇ ㄎㄨㄢˇ ㄧˇ ㄓㄡ ㄌㄧㄣˊ ㄅㄧㄝˊ ㄢˋ， ㄉㄨㄢˇ ㄌㄢˇ ㄒㄧˋ ㄏㄨㄚ ㄕㄠ。

料得前身是莫愁。

liào dé qián shēn shì mò chóu。

ㄌㄧㄠˋ ㄉㄜˊ ㄑㄧㄢˊ ㄕㄣ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄔㄡˊ。

依舊有風流。

yī jiù yǒu fēng liú。

ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄧㄡˇ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ。