菩薩蠻

石榴裙束纖腰裊。

shí liú qún shù xiān yāo niǎo。

ㄕˊ ㄌㄧㄡˊ ㄑㄩㄣˊ ㄕㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄧㄠ ㄋㄧㄠˇ。

金蓮穩襯弓靴小。

jīn lián wěn chèn gōng xuē xiǎo。

ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄢˊ ㄨㄣˇ ㄔㄣˋ ㄍㄨㄥ ㄒㄩㄝ ㄒㄧㄠˇ。

嬌呆□羞人。

jiāo dāi xiū rén sǎn。

ㄐㄧㄠ ㄉㄞ ㄒㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄙㄢˇ。

傘低遮半身。

dī zhē bàn shēn ēn。

ㄉㄧ ㄓㄜ ㄅㄢˋ ㄕㄣ ㄣ。

恩情如紙薄。

qíng rú zhǐ báo fāng。

ㄑㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄓˇ ㄅㄠˊ ㄈㄤ。

方信當初錯。

xìn dāng chū cuò xiè。

ㄒㄧㄣˋ ㄉㄤ ㄔㄨ ㄘㄨㄛˋ ㄒㄧㄝˋ。

邂逅苦匆匆。

hòu kǔ cōng cōng huán。

ㄏㄡˋ ㄎㄨˇ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ ㄏㄨㄢˊ。

還疑是夢中。

yí shì mèng zhōng。

ㄧˊ ㄕˋ ㄇㄥˋ ㄓㄨㄥ。