失調名

作者: 樓采(宋)

全宋詞熱度:
★★★☆☆
樓采作品熱度:
★★★★☆

詞作內容

珠蹙花輿,翠翻蓮額。

zhū cù huā yú, cuì fān lián é。

ㄓㄨ ㄘㄨˋ ㄏㄨㄚ ㄩˊ, ㄘㄨㄟˋ ㄈㄢ ㄌㄧㄢˊ ㄜˊ。

白話文翻譯

珠飾緊蹙在花轎之上,翠翹在額前翻動,狀如蓮瓣。

英文翻譯

Pearls cluster on the flowered palanquin, kingfisher hues flip at the lotus forehead.

創作背景

樓采殘句,描寫女子妝飾。

深度解構

對華美細節的捕捉,強化了特定羣體的文化認同符號。

詞意解析

詞意概括

描繪女子華美精緻的頭飾與妝容,展現宮廷或宴飲場景中的華麗之美。

本詞關鍵詞

珠蹙 · 翠翻 · 妝容

《失調名》主題、情感、意象與語氣

主題: 宮廷 · 宴飲 · 詠物

情感: 欣喜 · 柔情 · 恬淡

意象: 花輿 · 蓮額

語氣: 典雅 · 婉約 · 清新

樓采生平簡介

樓采,南宋詞人,生卒年及籍貫均不詳,約活動於南宋中後期。其詞作今存僅數首,見於《全宋詞》及《陽春白雪》等選本,詞風婉約細膩,以寫景抒情見長,在宋詞史上屬存世作品稀少、生平事跡湮沒的文人,文學地位與影響力相對有限。

瀏覽樓采全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理