清平樂

繁華錦爛。

fán huá jǐn làn。

ㄈㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄢˋ。

已恨歸期晚。

yǐ hèn guī qī wǎn。

ㄧˇ ㄏㄣˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄧ ㄨㄢˇ。

翠減紅稀鶯似懶。

cuì jiǎn hóng xī yīng sì lǎn。

ㄘㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧ ㄧㄥ ㄙˋ ㄌㄢˇ。

特地柔腸欲斷。

tè dì róu cháng yù duàn。

ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄖㄡˊ ㄔㄤˊ ㄩˋ ㄉㄨㄢˋ。

不堪尊酒頻傾。

bù kān zūn jiǔ pín qīng。

ㄅㄨˋ ㄎㄢ ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄥ。

惱人轉轉愁生。

nǎo rén zhuǎn zhuǎn chóu shēng。

ㄋㄠˇ ㄖㄣˊ ㄓㄨㄢˇ ㄓㄨㄢˇ ㄔㄡˊ ㄕㄥ。

□□□□□□，多情爭似無情。

duō qíng zhēng sì wú qíng， 。

ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄓㄥ ㄙˋ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ， 。