清平樂

忔憎憎地。

qì zēng zēng dì。

ㄑㄧˋ ㄗㄥ ㄗㄥ ㄉㄧˋ。

一捻兒年紀。

yī niǎn ér nián jì。

ㄧ ㄋㄧㄢˇ ㄦˊ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧˋ。

待道瘦來肥不是。

dài dào shòu lái féi bú shì。

ㄉㄞˋ ㄉㄠˋ ㄕㄡˋ ㄌㄞˊ ㄈㄟˊ ㄅㄨˊ ㄕˋ。

宜著淡黃衫子。

yí zhuó dàn huáng shān zǐ。

ㄧˊ ㄓㄨㄛˊ ㄉㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄕㄢ ㄗˇ。

脣邊一點櫻多。

chún biān yī diǎn yīng duō。

ㄔㄨㄣˊ ㄅㄧㄢ ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄧㄥ ㄉㄨㄛ。

見人頻斂雙蛾。

jiàn rén pín liǎn shuāng é。

ㄐㄧㄢˋ ㄖㄣˊ ㄆㄧㄣˊ ㄌㄧㄢˇ ㄕㄨㄤ ㄜˊ。

我自金陵懷古，唱時休唱西河。

wǒ zì jīn líng huái gǔ， chàng shí xiū chàng xī hé。

ㄨㄛˇ ㄗˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ ㄍㄨˇ， ㄔㄤˋ ㄕˊ ㄒㄧㄡ ㄔㄤˋ ㄒㄧ ㄏㄜˊ。