虞美人

壽安樓子重重蕊。

shòu ān lóu zi chóng chóng ruǐ。

ㄕㄡˋ ㄢ ㄌㄡˊ ㄗ˙ ㄔㄨㄥˊ ㄔㄨㄥˊ ㄖㄨㄟˇ。

少見如魚尾。

shǎo jiàn rú yú wěi。

ㄕㄠˇ ㄐㄧㄢˋ ㄖㄨˊ ㄩˊ ㄨㄟˇ。

向來染得渭脂紅。

xiàng lái rǎn dé wèi zhī hóng。

ㄒㄧㄤˋ ㄌㄞˊ ㄖㄢˇ ㄉㄜˊ ㄨㄟˋ ㄓ ㄏㄨㄥˊ。

又自細搖花浪、動春風。

yòu zì xì yáo huā làng、 dòng chūn fēng。

ㄧㄡˋ ㄗˋ ㄒㄧˋ ㄧㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄌㄚˋㄋㄍ、˙、 ㄉㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ。

赬鱗似是人誰信。

chēng lín sì shì rén shuí xìn。

ㄔㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄙˋ ㄕˋ ㄖㄣˊ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄣˋ。

但向殘紅認。

dàn xiàng cán hóng rèn。

ㄉㄢˋ ㄒㄧㄤˋ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄥˊ ㄖㄣˋ。

若教隨水去悠然。

ruò jiào suí shuǐ qù yōu rán。

ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧㄠˋ ㄙㄨㄟˊ ㄕㄨㄟˇ ㄑㄩˋ ㄧㄡ ㄖㄢˊ。

爲報沙頭玉鷺、莫貪鮮。

wéi bào shā tóu yù lù、 mò tān xiān。

ㄨㄟˊ ㄅㄠˋ ㄕㄚ ㄊㄡˊ ㄩˋ ㄌㄨˋ、˙、 ㄇㄛˋ ㄊㄢ ㄒㄧㄢ。