虞美人

天香國色辭脂粉。

tiān xiāng guó sè cí zhī fěn。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄛˊ ㄙㄜˋ ㄘˊ ㄓ ㄈㄣˇ。

肯愛紅衫嫩。

kěn ài hóng shān nèn。

ㄎㄣˇ ㄞˋ ㄏㄨㄥˊ ㄕㄢ ㄋㄣˋ。

け然自取玉爲衣。

xiāo rán zì qǔ yù wéi yī。

ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄗˋ ㄑㄩˇ ㄩˋ ㄨㄟˊ ㄧ。

似是銀河水皺、織成機。

sì shì yín hé shuǐ zhòu、 zhī chéng jī。

ㄙˋ ㄕˋ ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄕㄨㄟˇ ㄓㄛˋㄨ、˙、 ㄓ ㄔㄥˊ ㄐㄧ。

寒欺薄薄春無力。

hán qī báo báo chūn wú lì。

ㄏㄢˊ ㄑㄧ ㄅㄠˊ ㄅㄠˊ ㄔㄨㄣ ㄨˊ ㄌㄧˋ。

月浸霓裳溼。

yuè jìn ní cháng shī。

ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄕ。

一窠香雪世間稀。

yì kē xiāng xuě shì jiān xī。

ㄧˋ ㄎㄜ ㄒㄧㄤ ㄒㄩㄝˇ ㄕˋ ㄐㄧㄢ ㄒㄧ。

可惜不教留到、布衣時。

kě xī bú jiào liú dào、 bù yī shí。

ㄎㄜˇ ㄒㄧ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄠˋ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄚˋㄛ、˙、 ㄅㄨˋ ㄧ ㄕˊ。