浣溪沙

高臥何須說打乖。

gāo wò hé xū shuō dǎ guāi。

ㄍㄠ ㄨㄛˋ ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄕㄨㄛ ㄉㄚˇ ㄍㄨㄞ。

小籬過雨翠長街。

xiǎo lí guò yǔ cuì cháng jiē。

ㄒㄧㄠˇ ㄌㄧˊ ㄍㄨㄛˋ ㄩˇ ㄘㄨㄟˋ ㄔㄤˊ ㄐㄧㄝ。

緗桃定有踏青鞋。

xiāng táo dìng yǒu tà qīng xié。

ㄒㄧㄤ ㄊㄠˊ ㄉㄧㄥˋ ㄧㄡˇ ㄊㄚˋ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ。

晴日又思花處所，東風絕似柳情懷。

qíng rì yòu sī huā chù suǒ， dōng fēng jué sì liǔ qíng huái。

ㄑㄧㄥˊ ㄖˋ ㄧㄡˋ ㄙ ㄏㄨㄚ ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇ， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄐㄩㄝˊ ㄙˋ ㄌㄧㄡˇ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄞˊ。

人間安得酒如淮。

rén jiān ān dé jiǔ rú huái。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄢ ㄉㄜˊ ㄐㄧㄡˇ ㄖㄨˊ ㄏㄨㄞˊ。