促拍醜奴兒

送歲可無詩。

sòng suì kě wú shī。

ㄙㄨㄥˋ ㄙㄨㄟˋ ㄎㄜˇ ㄨˊ ㄕ1。˙。

得團欒、忍不開眉。

dé tuán luán、 rěn bù kāi méi。

ㄉㄜˊ ㄊㄨㄢˊ ㄌㄨㄚˊㄋ、˙、 ㄖㄣˇ ㄅㄨˋ ㄎㄞ ㄇㄜˊㄧ。˙。

不記去年今夕夢，江東懷抱，江西信息，舍北妻兒。

bú jì qù nián jīn xī mèng， jiāng dōng huái bào， jiāng xī xìn xī， shě běi qī ér。

ㄅㄨˊ ㄐㄧˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄐㄧㄣ ㄒㄧ ㄇㄜˋㄋㄍ，˙， ㄐㄧㄤ ㄉㄨㄥ ㄏㄨㄞˊ ㄅㄚˋㄛ，˙， ㄐㄧㄤ ㄒㄧ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ1，˙， ㄕㄜˇ ㄅㄟˇ ㄑㄧ ㄜˊㄖ。˙。

五十扊扅炊。

wǔ shí yǎn yí chuī。

ㄨˇ ㄕˊ ㄧㄢˇ ㄧˊ ㄔㄨㄟ1。˙。

待五十、富貴成癡。

dài wǔ shí、 fù guì chéng chī。

ㄉㄞˋ ㄨˇ ㄕˊ、˙、 ㄈㄨˋ ㄍㄨㄟˋ ㄔㄥˊ ㄔ1。˙。

百年苦樂乘除看，今年一半，明年一半，更似兒時。

bǎi nián kǔ lè chéng chú kàn， jīn nián yī bàn， míng nián yī bàn， gèng sì ér shí。

ㄅㄞˇ ㄋㄧㄢˊ ㄎㄨˇ ㄌㄜˋ ㄔㄥˊ ㄔㄨˊ ㄎㄚˋㄋ，˙， ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄅㄚˋㄋ，˙， ㄇㄧㄥˊ ㄋㄧㄢˊ ㄧ ㄅㄚˋㄋ，˙， ㄍㄥˋ ㄙˋ ㄦˊ ㄕˊ。˙。