菩薩蠻

城陰猶有松間雪。

chéng yīn yóu yǒu sōng jiān xuě。

ㄔㄥˊ ㄧㄣ ㄧㄡˊ ㄧㄡˇ ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄒㄩㄝˇ。

松間暗淡城頭月。

sōng jiān àn dàn chéng tóu yuè。

ㄙㄨㄥ ㄐㄧㄢ ㄢˋ ㄉㄢˋ ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄩㄝˋ。

月下幾枝梅。

yuè xià jǐ zhī méi。

ㄩㄝˋ ㄒㄧㄚˋ ㄐㄧˇ ㄓ ㄇㄟˊ。

爲誰今夜開。

wèi shuí jīn yè kāi。

ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄎㄞ。

尊前簪素髮。

zūn qián zān sù fà。

ㄗㄨㄣ ㄑㄧㄢˊ ㄗㄢ ㄙㄨˋ ㄈㄚˋ。

自擁繁枝折。

zì yōng fán zhī zhé。

ㄗˋ ㄩㄥ ㄈㄢˊ ㄓ ㄓㄜˊ。

疑是在瑤台。

yí shì zài yáo tái。

ㄧˊ ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ。

寶燈攜手來。

bǎo dēng xié shǒu lái。

ㄅㄠˇ ㄉㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄌㄞˊ。