清平樂

長紅小白。

cháng hóng xiǎo bái。

ㄔㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄠˇ ㄅㄞˊ。

何處尋梅格。

hé chù xún méi gé。

ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄒㄩㄣˊ ㄇㄟˊ ㄍㄜˊ。

日日南山雲滿額。

rì rì nán shān yún mǎn é。

ㄖˋ ㄖˋ ㄋㄢˊ ㄕㄢ ㄩㄣˊ ㄇㄢˇ ㄜˊ。

暗老一分春色。

àn lǎo yī fēn chūn sè。

ㄢˋ ㄌㄠˇ ㄧ ㄈㄣ ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ。

廣平賦罷瑤香。

guǎng píng fù bà yáo xiāng。

ㄍㄨㄤˇ ㄆㄧㄥˊ ㄈㄨˋ ㄅㄚˋ ㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ。

細□花蕊商量。

xì ruǐ huā shāng liáng liú。

ㄒㄧˋ ㄖㄨㄟˇ ㄏㄨㄚ ㄕㄤ ㄌㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˊ。

留得筆端雨露，後來收拾羣芳。

dé bǐ duān yǔ lù hòu， lái shōu shí qún fāng。

ㄉㄜˊ ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄩˇ ㄌㄨˋ ㄏㄡˋ， ㄌㄞˊ ㄕㄡ ㄕˊ ㄑㄩㄣˊ ㄈㄤ。