失調名

作者: 利登(宋)

全宋詞熱度:
★★★☆☆
利登作品熱度:
★★★★☆

詞作內容

花外潮回,劍邊虹去,撫寒江千里。

huā wài cháo huí, jiàn biān hóng qù, fǔ hán jiāng qiān lǐ。

ㄏㄨㄚ ㄨㄞˋ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ, ㄐㄧㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄥˊ ㄑㄩˋ, ㄈㄨˇ ㄏㄢˊ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ。

白話文翻譯

花叢外潮水回湧,劍光邊彩虹消逝,我撫摸著這綿延千里的寒江。

英文翻譯

Beyond blossoms, tides return; by swords, rainbows fade, stroking the cold river for a thousand miles.

創作背景

南宋遺民漂泊感懷。

深度解構

以自然意象隱喻王朝更迭的周期宿命。

詞意解析

詞意概括

描繪江湖壯闊、劍氣如虹的千里寒江圖景,暗含豪情與蒼茫之感。

本詞關鍵詞

潮回 · 虹去 · 千里

《失調名》主題、情感、意象與語氣

主題: 山水 · 羈旅 · 詠志

情感: 豪邁 · 悵惘 · 孤寂

意象: · · · · 寒江

語氣: 豪放 · 雄渾 · 沉鬱

利登生平簡介

利登,字履道,號碧澗,南宋後期江湖詩人。其生卒年及籍貫均不詳,主要活動於理宗時期。他在文學史上屬於江湖詩派的一員,詩風清苦,多寫個人漂泊與生活困頓,是南宋末期衆多沉淪下僚、游食江湖的文士代表,作品收錄於《江湖小集》等總集之中。

瀏覽利登全部詞作與作者介紹 →

東山書院編輯整理