菩薩蠻

鏡天良月皆佳節。

jìng tiān liáng yuè jiē jiā jié。

ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄝ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄝˊ。

休恨今宵妨皎潔。

xiū hèn jīn xiāo fáng jiǎo jié。

ㄒㄧㄡ ㄏㄣˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄐㄧㄠˇ ㄐㄧㄝˊ。

玉鎖悶蟾宮。

yù suǒ mèn chán gōng。

ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ ㄇㄣˋ ㄔㄢˊ ㄍㄨㄥ。

姮娥意自通。

héng é yì zì tōng。

ㄏㄥˊ ㄜˊ ㄧˋ ㄗˋ ㄊㄨㄥ。

終有開時節。

zhōng yǒu kāi shí jié。

ㄓㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄎㄞ ㄕˊ ㄐㄧㄝˊ。

莫放笙歌歇。

mò fàng shēng gē xiē。

ㄇㄛˋ ㄈㄤˋ ㄕㄥ ㄍㄜ ㄒㄧㄝ。

來夕尚嬋娟。

lái xī shàng chán juān。

ㄌㄞˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ。

何妨把酒看。

hé fáng bǎ jiǔ kàn。

ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄅㄚˇ ㄐㄧㄡˇ ㄎㄢˋ。