浪淘沙

春事有來期。

chūn shì yǒu lái qī。

ㄔㄨㄣ ㄕˋ ㄧㄡˇ ㄌㄞˊ ㄑㄧ。

且喜春歸。

qiě xǐ chūn guī。

ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ。

問春何似去年時。

wèn chūn hé sì qù nián shí。

ㄨㄣˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄕˊ。

報導今年春意好，隨分開眉。

bào dào jīn nián chūn yì hǎo， suí fēn kāi méi。

ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄏㄠˇ， ㄙㄨㄟˊ ㄈㄣ ㄎㄞ ㄇㄟˊ。

往事莫傷悲。

wǎng shì mò shāng bēi。

ㄨㄤˇ ㄕˋ ㄇㄛˋ ㄕㄤ ㄅㄟ。

光景如飛。

guāng jǐng rú fēi。

ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ ㄖㄨˊ ㄈㄟ。

十分潘鬢已成絲。

shí fēn pān bìn yǐ chéng sī。

ㄕˊ ㄈㄣ ㄆㄢ ㄅㄧㄣˋ ㄧˇ ㄔㄥˊ ㄙ。

幸是風流猶未減，且醉芳菲。

xìng shì fēng liú yóu wèi jiǎn， qiě zuì fāng fēi。

ㄒㄧㄥˋ ㄕˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄡˊ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˇ， ㄑㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄤ ㄈㄟ。