好事近

耳順恰當年，甲子方一數。

ěr shùn qià dāng nián， jiǎ zǐ fāng yī shǔ。

ㄦˇ ㄕㄨㄣˋ ㄑㄧㄚˋ ㄉㄤ ㄋㄧㄢˊ， ㄐㄧㄚˇ ㄗˇ ㄈㄤ ㄧ ㄕㄨˇ。

絳縣老人曾紀，四百四十五。

jiàng xiàn lǎo rén céng jì， sì bǎi sì shí wǔ。

ㄐㄧㄤˋ ㄒㄧㄢˋ ㄌㄠˇ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ， ㄙˋ ㄅㄞˇ ㄙˋ ㄕˊ ㄨˇ。

孫弘博士適遭逢，馬援擊蠻未遇。

sūn hóng bó shì shì zāo féng， mǎ yuán jī mán wèi yù。

ㄙㄨㄣ ㄏㄨㄥˊ ㄅㄛˊ ㄕˋ ㄕˋ ㄗㄠ ㄈㄥˊ， ㄇㄚˇ ㄩㄢˊ ㄐㄧ ㄇㄢˊ ㄨㄟˋ ㄩˋ。

五福祝君全備，更尊榮安富。

wǔ fú zhù jūn quán bèi， gèng zūn róng ān fù。

ㄨˇ ㄈㄨˊ ㄓㄨˋ ㄐㄩㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄅㄟˋ， ㄍㄥˋ ㄗㄨㄣ ㄖㄨㄥˊ ㄢ ㄈㄨˋ。