玉霜生穗也。
yù shuāng shēng suì yě。
ㄩˋ ㄕㄨㄤ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˋ ㄧㄝˇ。˙。
渺洲雲翠痕，雁繩低也。
miǎo zhōu yún cuì hén， yàn shéng dī yě。
ㄇㄧㄠˇ ㄓㄡ ㄩㄣˊ ㄘㄨㄟˋ ㄏㄜˊㄋ，˙， ㄧㄢˋ ㄕㄥˊ ㄉㄧ ㄧㄝˇ。˙。
層簾四垂也。
céng lián sì chuí yě。
ㄘㄥˊ ㄌㄧㄢˊ ㄙˋ ㄔㄨㄟˊ ㄧㄝˇ。˙。
錦堂寒早近，開爐時也。
jǐn táng hán zǎo jìn， kāi lú shí yě。
ㄐㄧㄣˇ ㄊㄤˊ ㄏㄢˊ ㄗㄠˇ ㄐㄧˋㄋ，˙， ㄎㄞ ㄌㄨˊ ㄕˊ ㄧㄝˇ。˙。
香風遞也。
xiāng fēng dì yě。
ㄒㄧㄤ ㄈㄥ ㄉㄧˋ ㄧㄝˇ。˙。
是東籬、花深處也。
shì dōng lí、 huā shēn chù yě。
ㄕˋ ㄉㄨㄥ ㄌㄧˊ、˙、 ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄧㄝˇ。˙。
料此花、伴我仙翁，未肯放秋歸也。
liào cǐ huā、 bàn wǒ xiān wēng， wèi kěn fàng qiū guī yě。
ㄌㄧㄠˋ ㄘˇ ㄏㄨㄚ1、˙、 ㄅㄢˋ ㄨㄛˇ ㄒㄧㄢ ㄨㄜ1ㄋㄍ，˙， ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄈㄤˋ ㄑㄧㄡ ㄍㄨㄟ ㄧㄝˇ。˙。
繒波穩舫，鏡月危樓，釂瓊ⅲ也。
zēng bō wěn fǎng， jìng yuè wēi lóu， jiào qióng yè yě。
ㄗㄥ ㄅㄛ ㄨㄣˇ ㄈㄚˇㄋㄍ，˙， ㄐㄧㄥˋ ㄩㄝˋ ㄨㄟ ㄌㄛˊㄨ，˙， ㄐㄧㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄧㄝˋ ㄧㄝˇ。˙。
籠鶯睡也。
lóng yīng shuì yě。
ㄌㄨㄥˊ ㄧㄥ ㄕㄨㄟˋ ㄧㄝˇ。˙。
紅妝旋、舞衣也。
hóng zhuāng xuán、 wǔ yī yě。
ㄏㄨㄥˊ ㄓㄨㄤ ㄒㄩㄚˊㄋ、˙、 ㄨˇ ㄧ ㄧㄝˇ。˙。
待紗燈客散，紗窗日上，便是嚴凝序也。
dài shā dēng kè sàn， shā chuāng rì shàng， biàn shì yán níng xù yě。
ㄉㄞˋ ㄕㄚ ㄉㄥ ㄎㄜˋ ㄙㄚˋㄋ，˙， ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄖˋ ㄕㄚˋㄋㄍ，˙， ㄅㄧㄢˋ ㄕˋ ㄧㄢˊ ㄋㄧㄥˊ ㄒㄩˋ ㄧㄝˇ。˙。
換青氈、小帳圍春，又還醉也。
huàn qīng zhān、 xiǎo zhàng wéi chūn， yòu huán zuì yě。
ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄓㄚ1ㄋ、˙、 ㄒㄧㄠˇ ㄓㄤˋ ㄨㄟˊ ㄔㄨ1ㄋ，˙， ㄧㄡˋ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄟˋ ㄧㄝˇ。˙。