「翠筠」是宋詞中常見的意象之一。在現存宋詞作品中，這一意象多見於蔡伸、王安中、趙老等詞人，常與「疏梅」等意象並存。如《安陽好・憶江南》《喜遷鶯》《南柯子・南歌子》等作品，均體現出「翠筠」這一意象的藝術特徵。
本意象在宋詞中主要集中於少數詞人創作。
從作品數量分布看，蔡伸相關作品顯著多於其他詞人，是現存宋詞中「翠筠」意象的重要創作者。
王安中《安陽好・憶江南》
蔡伸《喜遷鶯》
趙老《南柯子・南歌子》
蔡伸《飛雪滿群山》
東風 · 西風 · 梅花 · 明月 · 月 · 花 · 春風 · 芳草
東山書院編輯整理