天香

雲母屏開，博山爐熨，人間南極星現。

yún mǔ píng kāi， bó shān lú yùn， rén jiān nán jí xīng xiàn.。

ㄩㄣˊ ㄇㄨˇ ㄆㄧㄥˊ ㄎㄚ1ㄧ,˙， ㄅㄛˊ ㄕㄢ ㄌㄨˊ ㄩˋㄋ,˙， ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄋㄢˊ ㄐㄧˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄚˋㄋ.˙。

酥篆千秋，燈圖百子，酒浪花光照面。

sū zhuàn qiān qiū， dēng tú bǎi zǐ， jiǔ làng huā guāng zhào miàn.。

ㄙㄨ ㄓㄨㄢˋ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄡ1,˙， ㄉㄥ ㄊㄨˊ ㄅㄞˇ ㄗˇ,˙， ㄐㄧㄡˇ ㄌㄤˋ ㄏㄨㄚ ㄍㄨㄤ ㄓㄠˋ ㄇㄧㄚˋㄋ.˙。

堂深戲彩，任父老、兒童爭勸。

táng shēn xì cǎi， rèn fù lǎo、 ér tóng zhēng quàn.。

ㄊㄤˊ ㄕㄣ ㄒㄧˋ ㄘㄚˇㄧ,˙， ㄖㄣˋ ㄈㄨˋ ㄌㄚˇㄛ,˙、 ㄦˊ ㄊㄨㄥˊ ㄓㄥ ㄑㄩㄚˋㄋ.˙。

耆艾相將潞國，精明恰如清獻。

qí ài xiāng jiāng lù guó， jīng míng qià rú qīng xiàn.。

ㄑㄧˊ ㄞˋ ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˊ,˙， ㄐㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄑㄧㄚˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄚˋㄋ.˙。

春風飄香合殿。

chūn fēng piāo xiāng hé diàn.。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄆㄧㄠ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄉㄧㄚˋㄋ.˙。

仗雲齊、漏遲宮箭。

zhàng yún qí、 lòu chí gōng jiàn.。

ㄓㄤˋ ㄩㄣˊ ㄑㄧˊ,˙、 ㄌㄡˋ ㄔˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄚˋㄋ.˙。

正好簪荷入侍，帕柑傳宴。

zhèng hǎo zān hé rù shì， pà gān chuán yàn.。

ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄗㄢ ㄏㄜˊ ㄖㄨˋ ㄕˋ,˙， ㄆㄚˋ ㄍㄢ ㄔㄨㄢˊ ㄧㄚˋㄋ.˙。

日月華蟲蒨絢。

rì yuè huá chóng qiàn xuàn.。

ㄖˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄔㄨㄥˊ ㄑㄧㄢˋ ㄒㄩㄚˋㄋ.˙。

便與試、胸中五紋線。

biàn yǔ shì、 xiōng zhōng wǔ wén xiàn.。

ㄅㄧㄢˋ ㄩˇ ㄕˋ,˙、 ㄒㄩㄥ ㄓㄨㄥ ㄨˇ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄚˋㄋ.˙。

壽域長開，洪鈞長轉。

shòu yù cháng kāi， hóng jūn cháng zhuǎn.。

ㄕㄡˋ ㄩˋ ㄔㄤˊ ㄎㄚ1ㄧ,˙， ㄏㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄚˇㄋ.˙。