虞美人

分香帕子揉藍膩。

fēn xiāng pà zi róu lán nì。

ㄈㄣ ㄒㄧㄤ ㄆㄚˋ ㄗ˙ ㄖㄡˊ ㄌㄢˊ ㄋㄧˋ。˙。

欲去殷勤惠。

yù qù yīn qín huì。

ㄩˋ ㄑㄩˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄣˊ ㄏㄨㄟˋ。˙。

重來直待牡丹時。

chóng lái zhí dài mǔ dān shí。

ㄔㄨㄥˊ ㄌㄞˊ ㄓˊ ㄉㄞˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄕˊ。˙。

只恐花知、知後故開遲。

zhǐ kǒng huā zhī、 zhī hòu gù kāi chí。

ㄓˇ ㄎㄨㄥˇ ㄏㄨㄚ ㄓ1、˙、 ㄓ ㄏㄡˋ ㄍㄨˋ ㄎㄞ ㄔˊ。˙。

別來看盡閒桃李。

bié lái kàn jìn xián táo lǐ。

ㄅㄧㄝˊ ㄌㄞˊ ㄎㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ。˙。

日日闌干倚。

rì rì lán gān yǐ。

ㄖˋ ㄖˋ ㄌㄢˊ ㄍㄢ ㄧˇ。˙。

催花無計問東風。

cuī huā wú jì wèn dōng fēng。

ㄘㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄜ1ㄋㄍ。˙。

夢作一雙蝴蝶、繞芳叢。

mèng zuò yī shuāng hú dié、 rào fāng cóng。

ㄇㄥˋ ㄗㄨㄛˋ ㄧ ㄕㄨㄤ ㄏㄨˊ ㄉㄧㄝˊ、˙、 ㄖㄠˋ ㄈㄤ ㄘㄛˊㄋㄍ。˙。