便饒你、漫天索價，待我略地酬伊。
失調名
全宋詞熱度：
★★★☆☆
何作品熱度：
★★★★☆
詞作內容
白話文翻譯
即便任你漫天要價，且待我攻城略地後再來酬謝你。
英文翻譯
So what if you demand a sky-high price? Wait till I conquer the land to repay you.
創作背景
殘句，語帶豪橫。
深度解構
展現了在資源周期中一種強勢的交換與承諾。
詞意解析
詞意概括
以市井交易爲喻，表達對某種條件或要求的從容應對與自信姿態。
本詞關鍵詞
索價 · 酬伊 · 略地
東山書院編輯整理