清平樂

吳波不動。

wú bō bú dòng。

ㄨˊ ㄅㄛ ㄅㄨˊ ㄉㄨㄥˋ。

四際晴山擁。

sì jì qíng shān yōng。

ㄙˋ ㄐㄧˋ ㄑㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄩㄥ。

載酒一尊誰與共。

zài jiǔ yī zūn shuí yǔ gòng。

ㄗㄞˋ ㄐㄧㄡˇ ㄧ ㄗㄨㄣ ㄕㄨㄟˊ ㄩˇ ㄍㄨㄥˋ。

回首江湖舊夢。

huí shǒu jiāng hú jiù mèng。

ㄏㄨㄟˊ ㄕㄡˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄡˋ ㄇㄥˋ。

長艚珠箔青篷。

cháng cáo zhū bó qīng péng。

ㄔㄤˊ ㄘㄠˊ ㄓㄨ ㄅㄛˊ ㄑㄧㄥ ㄆㄥˊ。

櫓聲鴉軋征鴻。

lǔ shēng yā yà zhēng hóng。

ㄌㄨˇ ㄕㄥ ㄧㄚ ㄧㄚˋ ㄓㄥ ㄏㄨㄥˊ。

淚□鏤檀香枕，醉眠搖□春風。

lèi shī lòu tán xiāng zhěn， zuì mián yáo dàng chūn fēng。

ㄌㄟˋ ㄕ ㄌㄡˋ ㄊㄢˊ ㄒㄧㄤ ㄓㄜˇㄋ，˙， ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˊ ㄧㄠˊ ㄉㄤˋ ㄔㄨㄣ ㄈㄥ。