菩薩蠻

章臺遊冶金龜婿。

zhāng tái yóu yě jīn guī xù。

ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄧㄡˊ ㄧㄝˇ ㄐㄧㄣ ㄍㄨㄟ ㄒㄩˋ。

歸來猶帶醺醺醉。

guī lái yóu dài xūn xūn zuì。

ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄧㄡˊ ㄉㄞˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄩㄣ ㄗㄨㄟˋ。

花漏怯春宵。

huā lòu qiè chūn xiāo。

ㄏㄨㄚ ㄌㄡˋ ㄑㄧㄝˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄠ。

雲屏無限嬌。

yún píng wú xiàn jiāo。

ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ。

絳紗燈影背。

jiàng shā dēng yǐng bèi。

ㄐㄧㄤˋ ㄕㄚ ㄉㄥ ㄧㄥˇ ㄅㄟˋ。

玉枕釵聲碎。

yù zhěn chāi shēng suì。

ㄩˋ ㄓㄣˇ ㄔㄞ ㄕㄥ ㄙㄨㄟˋ。

不待宿酲銷。

bù dài sù chéng xiāo。

ㄅㄨˋ ㄉㄞˋ ㄙㄨˋ ㄔㄥˊ ㄒㄧㄠ。

馬嘶催早朝。

mǎ sī cuī zǎo cháo。

ㄇㄚˇ ㄙ ㄘㄨㄟ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ。