浪淘沙

一十二都門。

yī shí èr dū mén。

ㄧ ㄕˊ ㄦˋ ㄉㄨ ㄇㄣˊ。

夢想能頻。

mèng xiǎng néng pín。

ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤˇ ㄋㄥˊ ㄆㄧㄣˊ。

無言桃李幾經春。

wú yán táo lǐ jǐ jīng chūn。

ㄨˊ ㄧㄢˊ ㄊㄠˊ ㄌㄧˇ ㄐㄧˇ ㄐㄧㄥ ㄔㄨㄣ。

艷粉鮮香開自落，還爲何人。

yàn fěn xiān xiāng kāi zì luò， hái wèi hé rén。

ㄧㄢˋ ㄈㄣˇ ㄒㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄎㄞ ㄗˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄏㄞˊ ㄨㄟˋ ㄏㄜˊ ㄖㄣˊ。

白紵別時新。

bái zhù bié shí xīn。

ㄅㄞˊ ㄓㄨˋ ㄅㄧㄝˊ ㄕˊ ㄒㄧㄣ。

苒苒征塵。

rǎn rǎn zhēng chén。

ㄖㄢˇ ㄖㄢˇ ㄓㄥ ㄔㄣˊ。

鏡中消瘦老於真。

jìng zhōng xiāo shòu lǎo yú zhēn。

ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠ ㄕㄡˋ ㄌㄠˇ ㄩˊ ㄓㄣ。

賴有天涯風月在，依舊相親。

lài yǒu tiān yá fēng yuè zài， yī jiù xiāng qīn。

ㄌㄞˋ ㄧㄡˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ， ㄧ ㄐㄧㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。