憶秦娥

香滴滴。

xiāng dī dī。

ㄒㄧㄤ ㄉㄧ ㄉㄧ。

肌膚冰雪嬌無力。

jī fū bīng xuě jiāo wú lì。

ㄐㄧ ㄈㄨ ㄅㄧㄥ ㄒㄩㄝˇ ㄐㄧㄠ ㄨˊ ㄌㄧˋ。

嬌無力。

jiāo wú lì。

ㄐㄧㄠ ㄨˊ ㄌㄧˋ。

秋風涼冷，有誰消得。

qiū fēng liáng lěng， yǒu shuí xiāo dé。

ㄑㄧㄡ ㄈㄥ ㄌㄧㄤˊ ㄌㄥˇ， ㄧㄡˇ ㄕㄨㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄉㄜˊ。

洗妝不奈雲鬟側。

xǐ zhuāng bù nài yún huán cè。

ㄒㄧˇ ㄓㄨㄤ ㄅㄨˋ ㄋㄞˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄘㄜˋ。

璧堂珠院空相憶。

bì táng zhū yuàn kōng xiāng yì。

ㄅㄧˋ ㄊㄤˊ ㄓㄨ ㄩㄢˋ ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。

空相憶。

kōng xiāng yì。

ㄎㄨㄥ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。

輕顰淺笑，小梅標格。

qīng pín qiǎn xiào， xiǎo méi biāo gé。

ㄑㄧㄥ ㄆㄧㄣˊ ㄑㄧㄢˇ ㄒㄧㄠˋ， ㄒㄧㄠˇ ㄇㄟˊ ㄅㄧㄠ ㄍㄜˊ。