臨江仙

昨日武陵溪上雪，今朝特地開晴。

zuó rì wǔ líng xī shàng xuě， jīn zhāo tè dì kāi qíng。

ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄨˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄝˇ， ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄊㄜˋ ㄉㄧˋ ㄎㄞ ㄑㄧㄥˊ。

故留佳景付行人。

gù liú jiā jǐng fù xíng rén。

ㄍㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ ㄈㄨˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ。

瓊田千頃熟，琪樹萬株春。

qióng tián qiān qǐng shú， qí shù wàn zhū chūn。

ㄑㄩㄥˊ ㄊㄧㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄑㄧㄥˇ ㄕㄨˊ， ㄑㄧˊ ㄕㄨˋ ㄨㄢˋ ㄓㄨ ㄔㄨㄣ。

好是長松飄墜屑，天花時下繽紛。

hǎo shì cháng sōng piāo zhuì xiè， tiān huā shí xià bīn fēn。

ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄙㄨㄥ ㄆㄧㄠ ㄓㄨㄟˋ ㄒㄧㄝˋ， ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄕˊ ㄒㄧㄚˋ ㄅㄧㄣ ㄈㄣ。

桃源何處更尋真。

táo yuán hé chù gèng xún zhēn。

ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄍㄥˋ ㄒㄩㄣˊ ㄓㄣ。

腰懸明月佩，直訪玉華君。

yāo xuán míng yuè pèi， zhí fǎng yù huá jūn。

ㄧㄠ ㄒㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ ㄩㄝˋ ㄆㄟˋ， ㄓˊ ㄈㄤˇ ㄩˋ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄩㄣ。