菩薩蠻

紅雲半壓秋波碧。

hóng yún bàn yā qiū bō bì。

ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄅㄢˋ ㄧㄚ ㄑㄧㄡ ㄅㄛ ㄅㄧˋ。

艷妝泣露嬌啼色。

yàn zhuāng qì lù jiāo tí sè。

ㄧㄢˋ ㄓㄨㄤ ㄑㄧˋ ㄌㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄊㄧˊ ㄙㄜˋ。

佳夢入仙城。

jiā mèng rù xiān chéng。

ㄐㄧㄚ ㄇㄥˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢ ㄔㄥˊ。

風流石曼卿。

fēng liú shí màn qīng。

ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄕˊ ㄇㄢˋ ㄑㄧㄥ。

宮袍呼醉醒。

gōng páo hū zuì xǐng。

ㄍㄨㄥ ㄆㄠˊ ㄏㄨ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄧㄥˇ。

休卷西風錦。

xiū juǎn xī fēng jǐn。

ㄒㄧㄡ ㄐㄩㄢˇ ㄒㄧ ㄈㄥ ㄐㄧㄣˇ。

明日粉香殘。

míng rì fěn xiāng cán。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄈㄣˇ ㄒㄧㄤ ㄘㄢˊ。

六朝煙水寒。

liù cháo yān shuǐ hán。

ㄌㄧㄡˋ ㄔㄠˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄏㄢˊ。