憶秦娥

與君別。

yǔ jūn bié。

ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄅㄧㄝˊ。

相思一夜梅花發。

xiāng sī yī yè méi huā fā。

ㄒㄧㄤ ㄙ ㄧ ㄧㄝˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ。

梅花發。

méi huā fā。

ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄈㄚ。

淒涼南浦，斷橋斜月。

qī liáng nán pǔ， duàn qiáo xié yuè。

ㄑㄧ ㄌㄧㄤˊ ㄋㄢˊ ㄆㄨˇ,˙， ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˊ ㄩㄝˋ。

盈盈微步凌波襪。

yíng yíng wēi bù líng bō wà。

ㄧㄥˊ ㄧㄥˊ ㄨㄟ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄨㄚˋ。

東風笑倚天涯闊。

dōng fēng xiào yǐ tiān yá kuò。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄎㄨㄛˋ。

天涯闊。

tiān yá kuò。

ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄎㄨㄛˋ。

一聲羌管，暮雲愁絕。

yī shēng qiāng guǎn， mù yún chóu jué。

ㄧ ㄕㄥ ㄑㄧㄤ ㄍㄨㄚˇㄋ,˙， ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄔㄡˊ ㄐㄩㄝˊ。